| 翻訳と辞書 |
| Battle of Chilchonryang ： ウィキペディア英語版 |
Battle of Chilcheollyang
The naval Battle of Chilcheollyang took place before dawn on August 27, 1597 (the 15th day of the 7th lunar month 1597)〔Annals of Seonjo chapter 90〕 during the Imjin War in Chilcheollyang, which is a narrow strait near Geoje island. It took place during the second invasion of the Japanese. This was the only naval victory for the Japanese during the War.
==Prelude==
A Japanese double agent was dispatched by the Japanese commanders to bring false information to Admiral Yi and move him into a trap where he could be killed. For a time, the double agent brought what appeared to be important information to the Koreans.
At one point, the agent brought reports of Katō Kiyomasa planning to invade Korea to Gim Eung-seo, a commander of Gyeongsang province. The agent brought the exact place and time of the Japanese fleet's arrival; he then insisted that Yi intercept and destroy it. Gim sent the message to General Gwon Yul, who sent it to Seoul in March 1597. King Seonjo ordered Admiral Yi to attack but the latter refused, reportedly not trusting a lone letter delivered by an agent and feeling he was unable to prepare for battle in time. Yi may also have believed that there was a trap at Chilchonryang; the hazardous area contained sharp rocks.
For his refusal, King Seonjo ordered Admiral Yi to be court martialed and stand trial in Seoul. In addition, Won Gyun accused Yi of drinking and idling. He was spared the death sentence due to his combat record and prime minister Yu Seong-ryong's support. The decision to remove him may have significantly affected further historical events.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Battle of Chilcheollyang」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|